Food Menu

Entries

Soup of the day ………………..………………..……………… 1,60€

Fisherman´s Soup ( Fish soup on the bread) .…..……..…. 3,50€

Homemade bread or Massa Sovada Toasts ………….…… 1,00€

Cod Fish Cake ………..………………….……………..………. 0,90€

Boiled Eggs ………………………………….………………….. 0,75€

Stuffed Eggs ……………….…………………..……………….  1,00€

Garlic bread ………………………………..………………..  2,50€ (*)

Garlic bread with Cheese …………………………………..… 3,00€

Small Cheese Entrie (Fresh White Cheese or Buttery Cheese) ………..……………………………….…………..……. 2,00€

Old Cheese with Honey and Homemade Bread …….……. 3,00€

Olives with Oregano and Olive Oil ……..…………………… 2,00€

Smoked Ham with Melon ………..…………..……………….. 3,50€

Dates with Bacon ………………………………………………. 3,50€

Dates with Bacon and Cheese ………………………………. 4,00€

Dates with Smoked Ham ……………………………………… 4,50€

Pineapple with Bacon ……………………………..……..…… 4,00€

Entrada Açoriana (massa Sovada Toasts with Jam and Cheese) ………..……………………………………………..….. 3,50€

Entrada Micaelense (homemade bread toats with diferent

patês and cheese) ..……………………………………………. 4,00€

Cheese Fondue ( inside the bread ) ……..……….………… 5,00€

Vegan Trilogy ( bell peper, carrot, cucumber, tortilha crisps,

sweet potato chips and 4 dip sauces) ……………………….5,00€

Regional Fried Patty Trilogy with Pineapple Sauce ……… 5,00€

Meaty Appetizzers

Cheese Fondue with Smoked Meats ( inside the bread ) .. 7,00€

Cow Liver Bites ………………………………………………… 4,00€

Stuffed Fava Beans with Chouriço ……………..…………… 3,50€

Sautéed Pork Bites …………………………………….………. 4,00€

Stuwed Chicken Stomachs …………………….………….....  4,00€

Stuwed Cow Tongue ………………………………….……….. 4,00€

Pica Pau ( Small beef bites sautéed with regional sauce ) …. 5,50€

Grilled Pork Loin …………….…………………………….…… 7,50€

Chicken Salad …………………………………….…………….. 6,00€

Flamed Chouriço ………………..……………………………… 6,00€

Grilled Blood Sausage with Pineapple ……….…………….. 6,50€

Grilled Sta. Maria Island Sausage with Pineapple ….….. 6,50€ (*)

Flamed Pico Island Sausage with Boiled Yams ………...…. 8,00€

Flamed Pico Island Sausage ………………………………..6,00€ (*)

Flamed S.Miguel Island Sausage ……………………………. 6,00€

Skewered Sausage Mix with Pineapple and melted cheese

……………………………………………………………………… 6,00€

Appetizer Selection ( Pork Bites, Liver Bites, Fava Beans

and Chicken Stomachs) ……………………………………… 12,00€

Azorean beef Loin Tartar ....…………………………….……. 28,00€

Fish Appetizers

Seafood and Cheese Fondue ( on the bread ) …………….…..…. 8,00€

1/2 Grilled Limpets …………………………………………………….. 9,00€

Grilled Limpets ……………………………………………………….. 16,00€

Grandma´s Style Clams ..……..………………………………........... 8,00€

São Jorge Clams …………………………………..……………….… 35,00€

Octopus Salad ……….…………………………………………………. 6,00€

Grilled Baby Squids ……………………………………………........... 8,00€

Fried Jack Mackarrel whit Regional Sauce ……………..………… 5,00€

Wreckfish Salad ………………………..…………………………….… 8,00€

Sautéed Shrimp ………….…………………………………………….. 9,00€

Fresh Tuna Salad ……………..….……………………………………. 7,50€

Shrimp Penne ……………………………………….………….......... 10.00€

Roasted Fish on a Roof Tile …..………..………………………….. 15,00€

Roasted Octopus on a Roof Tile …………………………...……… 20,00€

Fish Stew ………………………………………………………………. 20,00€

Seafood Stew …………………………………………………………. 30,00€

Freash Azorean Tuna Fish Tartar ………………………………….. 23,00€

Side Dishes

Boiled Potato with Regional Pepper …..…………………...… 0,50€

Sweet Potato Chips ……………………………………………… 3,00€

Roasted Sweet Potato with Spices………….………………… 4,00€

Boiled Yams with Regional Sauce ……………………………. 3,50€

Boiled Yams with Boiled Eggs and Regional Sauce ………. 4,00€

Fresh Salad ……………………………….………………….…… 3,00€

Black Eyed Beans Salad …………………..……………………. 2,00€

Cheese Boards

Tábua de Queijos dos Açores ( 5 different cheeses, pork patê, jam, honey, olives, butter, bread and Massa Sovada toasts) …………….………. 11,00€ (*)

Tábua do Grupo Central ( 4 diferent cheeses, jam, honey, butter, olives, bread and massa sovada toasts) ………………………………………….. 9,00€

Tábua de Enchidos ( 3 diferente cheeses, 3 diferente sausages, pork patê, smoked ham, pineapple, melon, jam, honey, butter, olives, bread and massa sovada toasts) ………………………………………………………..…. 18,00€ (*)

Tábua Açor ( 1 Fresh withe cheese, 1 buttery cheese, 1 cured cheese, chouriço patê, jam, honey, butter, olives, bread and massa sovada toasts ) ………………………………………………………………………. 10,00€

Tábua Portuguesa ( 3 diferent cheeses, smoked ham, chouriço patê, jam, honey, butter, olives, bread and massa sovada ) ………………………. 11,00€

Tábua Mista  (3 diferent cheeses, 5 different smoked meats, jam, honey, butter, olives, bread and massa sovada toasts) ………………………… 11,00€

Tertúlia Enchidos ( 6 diferent sausages from the islands and pineapple) …….…………………………………………………..………… 20,00€

On the Hot Stone

( Made by you in the hot stone)

Tenderloin steak  (3 different sauces, spiced salt, fresh salad and sweet potato chips) …………………………………….………………………… 14,00€

Sta. Maria Filet Steak (3 different sauces, spiced salt, fresh salad and      sweet potato chips) ………………………………………………………………..13,00€

Sirloin Steak (3 different sauces, spiced salt, fresh salad and sweet potato chips) ………………………….…………………………………………… 22,00€

Fresh Tuna Steak (3 different sauces, spiced salt, boiled potato or roasted sweet potato and black eyed beans salad) ……………………….…………… 14,00€

Wreckfish (3 different sauces, spiced salt, boiled potato or roasted sweet

 potato and black eyed beans salad) ………………………..…………….…… 18,00€

Mix of Fish ( Tuna Steak and Wreskfish ) …………………………..……… 26,00€

Mix of Meat ( Tenderloin Steak and Sta. Maria Filet ) .…………………….. 23,00€

Sandwich and Toasts

Especial ( Rosted Beef on bread or sweet bread from furnas with butter) …………………………………………………………………………. 2,50€

Bifana ( stewed pork steak on bread or sweet bread from furnas with onion sauce) ………………………………………………………………………… 2,50€

Sta. Maria Sausage ( grilled Sta. Maria sausage on bread or sweet bread from furnas with salad and maionese ) …………………………………… 4,00€

Hamburguer á Açor ( fresh hamburguer with faial cheese, caramelized onion, fresh tomato, lettuce and aioli on bread or sweet bread from furnas)…………………………………………………………………………. 5,00€

Tuna Fish ( tuna steak on bread or sweet bread from furnas with aioli and fresh salad) ………………...………………………………………………… 5,00€

Calafão ( Blood Sausage, pineapple, Bread, S. Jorge Cheese Bacon and Honey mustard sauce ) …………………………………………………….. 5,00€

Regional Tapas ( Brusccetta)

Tapa Açor (S.Jorge Cheese, pulled pork patê and pineaple jam) .… 2,50€ (*)

Tapa Micaelense (Flemish cheese, fresh cheese, pulled pork  patê and regional pepper jam )……………………………………………..………… 2,50€

Tapa Açoriana (chouriço patê, s.jorge cheese, fresh cheese and honey) ……………………………………………………..…………….… 2,50€ (*)

Tapa Cachalote (Tuna fish patê, maionese, oregano and olives) …..… 2,50€

Tapa Nacional (chouriço patê, flemish cheese, smoked ham and honey) …………………………………………………………..………….… 2,50€

Tapa Corisca (pulled pork patê, flemish cheese, blackberry jam and honey) ………………………………………………………..…………….… 2,50€

Tapa de Queijos (S.Jorge cheese, flemish cheese, fresh cheese, oregano and honey) …………………………………………………………………… 3,00€

Tapa Vulcânica (garlic butter, fresh cheese and bacon) …………..…… 3,00€

Tapa do Mar (Cream cheese, smoked salmon and parsley) ………..…. 3,50€

Vegetarian

Fresh Salad ( lettuce, tomato, white and purple cabbage, carrot) …….. 3,00€

Fresh salad with white Cheese and Nuts ………………….………..…. 5,00€

Fresh salad with fruits (pineapple, melon, apple and dates) ..…..……..5,00€

Fresh Salad with old cheese and Pineapple ……………………...…… 5,00€

Sautéed Tagliatelle with tomato and basil ……………………...……… 5,00€

Sautéed Tagliatelle with fresh mushrooms and thyme …………….…6,00€

Tapa Vegetariana (olive patê with mayo, tomato and oregano on the bread) ….……………………………………………………………………… 3,00€

Tapa Terra (Sautéed mushrooms with garlic, thyme and cheese on the bread) …………………………………………………………………….…… 3,00€

Tapa Mediterrânica (tomato, oregano and garlic olive oil on the bread) …..…………………………………………………………………..…. 3,00€

Tapa Mediterrânica w/ Cheese (tomato, oregano, garlic olive oil and cheese on the bread) …………………………………………………………….…… 3,50€

Vegan Burger (Bread, Chickpea and Lupin Burger, Lettuce, Tomato, Yam Mayo) ………………………………………………..………………………… 5,00€

Desserts

Small Honey Puding Cake ……………………………………………..1,30€

Traditional Egg Pudding …………………………….………………… 3,50€

Chocolate Mousse ……………………………………………...……… 3,50€

Pineapple Mousse …………………………………….………………... 3,50€

Lime Mousse ……………………………………………………............ 3,50€

Regional Chocolate Cookie Ice Cream ………………….………….. 3,00€

S.Miguel Pineapple ………………………………..………..………….. 3,00€

S.Miguel Pineapple with Porto Wine glacê ……………….……..… 4,00€

Caramelized S.Miguel Pineapple with Vanilla Ice Cream …..…… 4,00€

Flamed S.Miguel Pineapple with Regional Grappa ………………. 4,00€

Melon Fruit ……………..…………….…………………….………….… 2,50€

Todos os produtos presentes nesta lista, encontram-se já com o valor do Iva incluíd0. ( All produts ar e with tax included )